Sweet little girl in the grip of pain